Hada Rosaura: abril 2011

El silencio del Alma

En el silencio de tu alma se esconden los más bellos secretos de tu corazón. El silencio no es la ausencia de sonidos, es un estado tranquilo en el que puedes oír lo que se mueve en tu interior con mayor claridad.En silencio se descubren maravillosas conversaciones que la palabra sería incapaz de pronunciar. En el trabajo callado y tranquilo, los dones de las personas se hacen visibles. En el silencio de la naturaleza Dios susurra a través de los pájaros y demás criaturas. En el trabajo callado y tranquilo, los dones de las personas se hacen visibles. Entre ruidos y prisas el silencio puede ser el mejor arma del que dispones para acercarte a Dios y a ti mismo.La palabra, cuando es clara y sincera, nos acerca a los demás, nos ayuda a darnos a conocer, nos muestra lo que los demás piensan y viven. El silencio es el mayor grado de comunicación que podemos conseguir con un ser humano. La soledad no es silencio, el silencio no es soledad. La vida se comparte dándola, el silencio se comparte estando al lado del que sufre, del que ama, del que vibra al son de un sencillo acorde musical. Ábreme el cofre sagrado de tu silencio, comparte conmigo desde lo que eres, desde lo que vives, desde lo que lloras y desde donde te alegras. Entraré de puntillas, sin hacer ruido, para no romper la hermosura que me ofreces a través de tu silencio.

NAMASTÉ

jueves, 21 de abril de 2011

Escoiteite lonxe

Escoiteite lonxe,

mentras dormia unha soneca

no pallar.

Volvias a min sempre,

polas tardes coa fresca.

Escoiteite unha vez,

e duas.

O eco da tua voz,

estoupóu no meu peito,

coma un raio.

Leváchesme os fendos

e os lirios brancos.

“Xa non poderei coller a herba,

do meu campo ferido”.

Traducción:

Te escuché lejos,mientras dormia una siesta en el “pajar”.Volvias a mi siempre,por las tardes con “la fresca”.Te escuché una vez y dos.El eco de tu voz estalló en mi pecho como un rayo. Me llevaste los helechos y los lirios blancos. Ya no podré coger la hierba ,de mi campo herido.