Hada Rosaura

El silencio del Alma

En el silencio de tu alma se esconden los más bellos secretos de tu corazón. El silencio no es la ausencia de sonidos, es un estado tranquilo en el que puedes oír lo que se mueve en tu interior con mayor claridad.En silencio se descubren maravillosas conversaciones que la palabra sería incapaz de pronunciar. En el trabajo callado y tranquilo, los dones de las personas se hacen visibles. En el silencio de la naturaleza Dios susurra a través de los pájaros y demás criaturas. En el trabajo callado y tranquilo, los dones de las personas se hacen visibles. Entre ruidos y prisas el silencio puede ser el mejor arma del que dispones para acercarte a Dios y a ti mismo.La palabra, cuando es clara y sincera, nos acerca a los demás, nos ayuda a darnos a conocer, nos muestra lo que los demás piensan y viven. El silencio es el mayor grado de comunicación que podemos conseguir con un ser humano. La soledad no es silencio, el silencio no es soledad. La vida se comparte dándola, el silencio se comparte estando al lado del que sufre, del que ama, del que vibra al son de un sencillo acorde musical. Ábreme el cofre sagrado de tu silencio, comparte conmigo desde lo que eres, desde lo que vives, desde lo que lloras y desde donde te alegras. Entraré de puntillas, sin hacer ruido, para no romper la hermosura que me ofreces a través de tu silencio.

NAMASTÉ

jueves, 7 de enero de 2010

Agochada na lareira,
quentabas os teus pensamentos,
e mirabas dende o teu regazo,
as pantasmas do lume
saltando nas corredoiras.

As vellas contaban historias de medo.

Ausente,
na tua soedade,
as bágoas tamén se quentaban
-no teu regazo-

Recogida al lado de la chimenea,calentabas tus pensamientos, y mirabas desde tu regázo ,los fantasmas del fuego saltando por los caminos,
Las viejas contaban historias de miedo.
Ausente,en tu soledad,las lágrimas también se calentaban en tu regazo.

9 comentarios:

Francisco Vila Fuentes7 de enero de 2010, 16:11
Por qué as vellas nunca contaban lendas románticas de fadas e bruxos, e non de medo?
Gostame moito o que estás a facer no blog.
Un bico.
Un beso.
ResponderEliminar
Respuestas
mega8 de enero de 2010, 14:21
Querida hadita;Que chuli ha quedado tu blog, y que bien suena esa poesía en Gallego,buena idea la de traducirla para captar todo su sentido.
Feliz Año y que tus musas te acompañen siempre
ResponderEliminar
Respuestas
Rosa Fdez. Salanova8 de enero de 2010, 15:50
Hola Francisco,Mega ;muchas gracias por vuestras palabras. Mis compañeras las hadas y yo,ya os echabamos de menos por este espacio nuestro...que tambien es vuestro.
Encantada de teneros por aqui,vuestra presencia siempre hacen batir mis alas de alegria.

Bicos
ResponderEliminar
Respuestas
matrioska_verde9 de enero de 2010, 14:41
un poema moi acolledor, como o fume da lareira.
bicos,
ResponderEliminar
Respuestas
Candela11 de enero de 2010, 15:35
Recórdame a miña avoa xunto o lume ,e aquelas tardes de inverno nas que todolos seus netos estábamos xunto a ela ......¡Que recordos tan agradables!.....Ay miña fadiña ...eres a miña maxia!!!!!.Bicos.
ResponderEliminar
Respuestas
Rosa Fdez. Salanova11 de enero de 2010, 15:56
Pois si querida Candela,que recordos tan agradables,tan cheos de ledicia e de amor.
Dende a maxia do meu corazon
Unha aperta grande
ResponderEliminar
Respuestas
Manuela Castro18 de enero de 2010, 12:28
Precioso poema,entrañable y esas lágrimas,
que también se calentaban en tu regazo, te
transmitan su calor para seguir escribiendo
con tanto amor y cariño.Besos.Manuela.
ResponderEliminar
Respuestas
Bambú Blanco22 de enero de 2010, 13:08
Hola Hada!:
Tu poema me recuerda a un cuadro tuyo relacionado con la luminaria de San Juan. Me gusta mucho el look de tu blog. Tú como siempre, renovándote:)
Un besote.
ResponderEliminar
Respuestas
mariola13 de febrero de 2010, 7:20
Preciosa a última estrofa, dalle un xiro ao poema,bicos.
ResponderEliminar
Respuestas